"В честь кого назван ваш корабль?" (гостевой пост)

Тамила Терзян рассказывает...

А мне запомнилась пресс-конференция на борту парусника "Америго Веспуччи" в 2009, кажется. Юное дарование: "Скажите, а в честь кого назван ваш корабль???" И глаза капитана))))

Могу только добавить, вопрос задавал достаточно приличный молодой человек. Переводчик спокойно перевела вопрос капитану, но главное - это его глаза - их не передать словами, они были как блюдца. Он, на мой взгляд, так и не понял - это так шутят журналисты или спрашивают серьезно.